最新主日證道

孫波濤牧師 | 活出主的道

2021-01-17

防疫期間,雖採線上禮拜,仍懇請兄姐繼續為教會事工代禱及奉獻。謝謝 !

奉獻方式 : 

1. 線上 interac e-Transfer   email :    donate.coqecbc@gmail.com

  • 統一密碼設定為6044740300 (教會電話號碼)
  • 如要自設密碼,請將密碼傳簡訊給778-861-3797 Kelly Liu

2. PayPal or 信用卡 (請繼續往下面,可以看到奉獻的網頁)

 

 

Announcement

因應新冠病毒疫情, 教會暫時停止現場聚會, 改為網路直播敬拜, 其他活動應變如下 :

親愛的高貴林聖道堂弟兄姊妹及朋友們 平安,

 

最近全球疫情漸趨嚴竣,在此時刻,不要忘記神是我們永遠的倚靠與避難所(詩篇91),因此我們內心可享有平安不要過度驚慌,並靠主打好這場屬靈的爭戰,讚美主!

 

為保護個人及公眾健康,教會呼籲大家務必按照政府指示的安全措施行事:勤洗手、保持安全距離、必要時請自主居家隔離(特別是有旅行史及有病兆者)。鑑於此,教會將加強清潔消毒。

 

本堂為因應BC省政府限制聚會人數在50人以下的要求,教會聚會方式將做暫時的彈性調整,如下

*從2020/3/22起,中文主日崇拜在主日上午10:30,改以網路直播敬拜的方式進行。

 

*基於 BC 省政府目前尚未放寬新冠疫情期間團體聚會的限制,因此本堂將持續在網路上以Zoom App直播方式來敬拜,若BC 省政府有新的宣布與決定,將進一步告知。 

 

*英文崇拜主日上午10:30改為網路直播敬拜。青年團契聚會請連絡謝大中牧師。

In light of COVID-19 and the need to protect our English congregation and communities, we are moving our meetings online.

Contact : Pastor Hsieh  778-227-3778

mr.jonathan.hsieh@gmail.com

 

*兒童主日學 (疫情期間 : 線上聚會) :

週六 : 上午10:30 – 11:00 ( 2年級以下)

          上午11:15 – 12:00 ( 3-6年級)

洽詢:李雅惠 執事604- 469-6088

 

*詩班練唱暫停。

 

*長青聚會暫停。

 

*2020年六月起,本堂將恢復在每月第一主日舉行的聖餐禮儀,我們按聖經的教導,一 同記念主耶穌基督捨身、流寶血、立新約,並等候主的再來。

*聖餐的進行方式:弟兄姊妹各家於網路中,在聖餐主禮牧師的帶領下,一起與 主耶穌同享餅和杯。

*聖餐的預備:請弟兄姐妹們用禱告虔敬的心,於第一主日的前一天,在家中將 餅和杯事先預備好,避免在主餐舉行當天匆忙慌亂…

    1)「餅」:麵包或蘇打餅乾皆可,取適量置於乾淨的盤上。

    2)「杯」:取適量葡萄汁盛在乾淨的杯子內。 3)各家已受浸的信徒,可於網路聖餐中,在主禮聖餐牧師的帶領下,一起領受。

 

*鼓勵各家的家長,向慕道中尚未受浸的成員及孩童們,說明聖餐的意義。 (馬太福音26:26-30、馬可福音 14:22-26、路加福音 22:19-20、哥林多前書 11:23-29)

 

*教會週五上午10:00禱告會,2020/3/20起也將改為網路聚會型式。

 

*小組聚會,請組員們與各自的小組長連絡。

 

在此特殊時刻,求神看顧您全家身心靈平安健康,我們同心禱告求神止息疫情,使神的兒女們再度一起敬拜見證神!

 

劉慧娟牧師 及長執團隊 敬上

 

[高貴林聖道堂 網路敬拜注意事項]

在疫情期間請弟兄姐妹使用網路參與敬拜,注意事項如下

請您與家人一起用敬虔的心預備自己:

1)將時間與場地先分別出來,提前準備好所需的設備,不要臨時慌張架設;

2)參與時,當力求專注於神,並與教會現場一同敬拜;

3)關於奉獻,建議預先分別出來集中在一處,待方便時再帶來教會。

4) 以下為收看高貴林聖道堂網路直播的方法:

a.首先請先下載ZOOM App (請安裝 ZOOM Cloud Meetings),

b.接著請打開ZOOM的App之後,點選 加入會議

c.然後輸入 會議號碼:604 474 0300,接著輸入 會議密碼:2020,就可以加入會議,利用網路轉播在家中一起來敬拜上帝了。

※教會官網網址 https://coqecbc.org

 歡迎加入教會直播的微信群組,我們隨時有更新的信息

 

※公告 ※

 

高貴林聖道堂會友大會開會通知

 ( Meeting Notice: Annual General Meeting of Coquitlam Evangelical Chinese Bible Church)

 

時間: 2021年2月7日 ( 星期日) 12: 00 pm

Time: Feb 7, 2021 (Sunday) 12:00 pm

地點: 線上 Zoom 會議

Venue: On-line Zoom meeting

 

會友大會 議程

Agenda of Annual General Meeting.

1.會友報到 (Registration )

2.主席宣布開會 (Announcement)

3.2020財務報告 (Financial Report of 2020)

4.回顧2020, 展望 (2021Review of 2020, and Outlook of 2021 )

5.宣布2021新執事名單 (Announcement of new Directors of the Board)

6.散會 (Dismiss)

 

會友提案(Member Proposal):  依BC社團法第81條規定會友如有提案需以書面經5% 以上有投票權會友連署後提給Board 以列入議程並公告之. 提案 必需於2021年1月23日前提出. 會友大會當天不接受臨時提案. Member proposal threshold is 5% of voting members and needs to propose in written before Jan 23, 2021. No proposal be accepted on the day of meeting.

 

2021 穩定聚會會友名單 (2021 Active members list)
 
為預備年度會友大會召開, 特在此公告穩定聚會會友名單. 合乎資格者須為本堂登記會友且至少在最近六個月內持續參與本堂主日崇拜. 如果有問題或需要修正者, 請與教育部執事李雅惠聯絡.
 
 No.  Chinese Name  English legal Last Name  English Legal First Name
 1    Ip  Kam Ping
 2    Ip  Karen
 3  丁綺蘭  Ding   Chi-Lan
 4  于冬鳳  Yu  Tong Fong
 5  王姿蓉  Wang  Tzu Jung
 6  王洪度  Wang   Hong Du
 7  王瑞津   Wang  Jui-Chin
 8  王玲  Wang   Ling
 9  王正  Wang  Henry
 10  王依倫  Wang  Chloe
 11  王文相  Wang  Wen-Hsiang
 12  朱學環  Zhu   Xue Huan
 13  石玉強  Shih   Yu Chiang
 14  石治洋  Shih   Chih Yang
 15  庄偉君  Zhuang  Wei Jwy
 16  宋蕙  Song  Hui
 17  何松坤  HO   Stephen S.K
 18  何鳳娟  He  Feng Juan
 19  李仁美  Li  Ren Mei
 20  李永芳  Lee  Yung Fang Tai 
 21  李岫虹  Li  Helen
 22  李智鍇  Li  Billy
 23  李雅惠  Lee  Ya Hui
 24  李何立  Li   Heli
 25  李玨  Liang   Grace
 26  李梅  Li   Mei
 27  李南嬌  Li   Nanjiao
 28  李樹傑  Lee  Vincent
 29  杜釗坤  Du  Jessica
 30  呂香蘭  Lu  Hsiang-Lan
 31  官瑞春  Liu  Kelly
 32  吳兆君  Wu   Zhao Jun
 33  余璦珠  Yu   Ai Zhu
 34  信雲虹  Xin  Yun Hong
 35  施伯欣  Shih  Cindy Po-Hsin
 36  施坤郎  Shih  Kun Lang
 37  徐未妹   Hsu   Wei Mei
 38  徐友驥  Sheu  Yeu-Jih
 39  張萍萍  Zhang  Ping Ping
 40  張薇  Zhang  Wei
 41  張乃珠  Chang  Nai-Chu
 42  許書維  Hsu  Kevin Shu-Wei
 43  郭  鳴  Guo  Jack
 44  郭麗娟  Kuo  Li Chuan
 45  陳妤婷  Tseng  Tiffany Yu-Tyng
 46  陳昭吟  Chen  Chao-Yin
 47  陳美齡  Chen  Mei Lin
 48  陳傳南  Chen  Weber Chuan-Nan
 49  陳蕙貞  Chen   Terry
 50  陳梅  Chen  Mei
 51  陳中一  Chen  Chung-I
 52  陳沐慈  Chen  Mu Tzu(Mitzi)
 53  章文佳  Chang  Jessie
 54  曾明鴻  Tseng   Ming-Hung
 55  曾鏸萱  Tseng   Claire
 56  馮基政  Feng  Ji Zheng
 57  黃寧萍  Huang  Jasmine 
 58  黃婉怡  Huang  Wan Yi Wendy
 59  黃豔萍  Huang  Yanny
 60  黃郁雯  Huang  Joyce
 61  楊正昌  Yang  Cheng-Chang
 62  楊嫃淇  Yang  Jen Chi
 63  孟建英  Meng   Jen Ying
 64  劉宗倫  Liu  Justin
 65  劉銀麗  Liu  Yin Li
 66  劉慧娟  Liu   Stella
 67  劉英  Liu  Ying
 68  劉格蓮  Liu  Gelian
 69  潘晟嵐  Pan  Shenglan
 70  蔡孟慈  Tsai  Meng-Tzu
 71  蔡浩煒  Tsai   Hao-Wei
 72  蔣維娜  Jiang   Sammi
 73  鄭淑華  Hsu  Sophia
 74  鄭圓圓  Zheng  Hailey
 75  薛秀英  Xue  Xiu Ying
 76  薛東  Xue  Dong
 77  鄢加一  Yan   Grace
 78  謝大中  Hsieh  Jonathan
 79  魏又紅  Wei  You Hong
 80  韓怡  Han   Yi
 81  嚴順法  Yan  Shun Fa
 82  陳小牧  Chen   Bob
 83  梁海生  Liang   Eric
 84  萬昌隆  Wan  Chang-Lung
 85  楊光宇  Yang  Clement 
 86  劉婕琳  Liu  Jielin
 87  季誠  Ji   Cheng 
About Coquitlam ECBC

關於高貴林聖道堂

1997年大溫哥華聖道堂在高貴林成立查經班, 神藉主僕孫約翰牧師的異象與許可興執事等幾個家庭同心的禱告,決定於高貴林地區成立分堂。1997.8.17借King of Life Lutheran Church 舉行首次主日崇拜。陸續成立同工會、媽媽小組、主日學、青少年及芝蘭及SFU學人團契,由呂壽源傳道負責。2000年呂傳道移居美國,由洪利民牧師接續牧養。

English Congregation

English Congregation

從2019年1110日開始,謝大中牧師將在高貴林聖道堂開始英語主日崇拜及青年主日學的服事. 歡迎大家力邀親朋好友來參加!
詳情請聯絡:Pastor Jonathan at mr.jonathan.hsieh@gmail.com

In light of COVID-19 and the need to protect our congregation and communities, we are moving our meetings online. We will resume coming together in person once it is deemed safe again. It’s a blessing to live in an era where we can still participate in worshiping God together using the Internet. This does not fully replace meeting in person and will resume in-person meetings once it’s deemed safe.

We will be meeting on Zoom. Please use room ID 394-072-1913.

English Ministry Schedule (All online)

– English worship service — every Sunday at 10:30 am

– Adult fellowship — Friday, Jan.29th at 7:30 pm

– Youth fellowship — Thursday, Feb.4th at 7:30 pm

If you would like to participate, have any questions

If you would like to participate, have any questions, or would like us to pray for you please contact Pastor Jonathan: mr.jonathan.hsieh@gmail.com.

 

 

Online Donation

什ㄧ奉獻

因疫情關係,請大家利用線上募款功能來奉獻。線上募款系統支援信用卡和PayPal帳戶付款。

主日事奉輪值表

日期本週01/24下週01/31
證道劉慧娟牧師/
Rev Jonathan Hsieh
黃炳添傳道/
Rev Jonathan Hsieh
領詩王玲施坤郎
讀經吳兆君
嚴順法


司琴施伯欣施伯欣
直播同工楊正昌、石治洋 楊正昌、石治洋
製作投影片黃寧萍黃寧萍
Welcome to Join Us!

主日崇拜與團契聚會時間

主日崇拜

(疫情期間 : 線上主日敬拜)中文 / 英文 : 週日上午10:30洽詢:中文 : 李岫虹 長老 604-468-8006English Contact : Pastor Hsieh 778-227-3778 mr.jonathan.hsieh@gmail.com

兒童主日學

(疫情期間 : 線上聚會)週六 : 上午10:30 - 11:00 ( 2年級以下) 上午11:15 - 12:00 ( 3-6年級) 洽詢:李雅惠 執事604- 469-6088

長青團契

(疫情期間 : 暫停聚會)洽詢:陳美齡 執事 604-936-4973

禱告會

(疫情期間 : 線上禱告會)週五早上10:00am ~11:00pm 洽詢:劉慧娟 傳道 604-523-2223

聖詩班

(疫情期間 : 暫停練習)洽詢:郭鳴 弟兄

小組聚會

(疫情期間 : 依各小組時間線上聚會)洽詢:李永芳 執事 604-517-8751
洽詢:李岫虹 長老 (604) 468-8006

小組聚會詳細時間表

區域固定聚會時間詳情請洽詢
第一組 - 教會週二 10 :00 am郭麗娟執事 778-237-3758
第二組 - W. Wood 家庭夜間週四 7:00 pm李雅惠執事 604-469-6088
第三組 - 教會週三 10 :00 am李永芳執事 604-517-8751
第四組 - Como Lake 家庭週三 10 :00 am李永芳執事 604-517-8751
第五組 - 教會週四 10:00 am于冬鳳姐妹 604-757-9957
第六組 - 教會 (夜間 )週五 7:30 pm李岫虹長老 604-468-8006
Young Couple每月第一週六
11:00 am- 2:00 pm
許書維弟兄 778-246-4753
English Youth and College English Adult/Career1st & 3rd Friday 7:30pm
2nd & 4th Friday 7:30pm
To sign up, contact Pastor Jonathan

教會簡訊

※本周讀經進度: 使徒行傳 6:8~7:60
※弟兄姊妹平安,以下幾項事情請大家留意:
一 )【會友大會】會友大會將於 2021/2/7 週日 12:00 pm 以線上方式召開,
鼓勵會友上教會網站查看核對名單,並預留 2/7 主日崇拜之後的時間,
參加一年一度的會友大會。開會通知公告在教會網站上, 請上網查看
網站: www.coqecbc.org

二)教會為要寄發 2020 年奉獻收據給大家,需要大家幫忙提供相關資訊給會計人員,使收據寄發作業能正確且順暢。請大家務必於 1/31 前點擊
週報及微信群中所提供的連結,填寫好所有資料後提交即可。
連結如下:https://forms.gle/onJHRD1Cp2hj6aDk6

三)本週有小組查經,請還未加入小組的弟兄姊妹踴躍參加,一起學習將神的話語深入生活中。歡迎預先向小組長查詢聚會時間。

四)2020年6月起,本堂恢復在每月第一主日舉行的聖餐禮儀,我們按聖經的教導,一同記念主耶穌基督捨身、流寶血、立新約,並等候主的再來。

五)聖餐的進行方式:弟兄姊妹各家於網路中,在聖餐主禮牧師的帶領下,一起與主耶穌同享餅和杯。

  劉慧娟牧師及長執團隊 敬上

 

高貴林聖道堂網路敬拜注意事項

在疫情期間請弟兄姐妹使用網路參與敬拜,注意事項如下, 請您與家人一起用敬虔的心預備自己,

1)將時間與場地先分別出來,提前準備好所需的設備,不要臨時慌張架設;

2)參與時,當力求專注於神,並與教會現場一同敬拜;

3)網上及 e-Transfer什ㄧ奉獻: 只要你有信用卡或PayPal帳戶,都可以在教會網站www.coqecbc.org 進行什ㄧ奉獻; 也可用e-Transfer: donate.coqecbc@gmail.com 做什一奉獻。

4) 以下為收看高貴林聖道堂網路直播的方法:

a. 請先下載ZOOM App (請安裝 ZOOM Cloud Meetings);

b.接著請打開ZOOM的App之後,點選加入會議;

c. 然後輸入會議號碼604 474 0300,接著輸入會議密碼2020,就可以加入會議,利用網路轉播在家中一起來敬拜上帝了!

歡迎加入教會直播的微信群組,我們隨時有更新的信息。

代禱事項

事工

  1. 請為2020年度事奉團隊;教會長執會(牧者,長老,執事)及教會小組/團契,英文事工,主日學,詩班等負責人及同工們的事奉代禱。
  2. 請為弟兄姊妹靈命造就及他們未信主的家人代禱,求神帶領。

肢體 

  1. 求神看顧李啟文弟兄和王月貞姐妹的康復。
  2. 為樊妍母親在國內作椎間盤突出手術,術後的順利及康復代禱。
  3. 為李樹傑弟兄左耳聽覺神經瘤手術代禱,求神醫治。
  4. 為王平祥伯伯出院後食道吞嚥功能康復及信主代禱。
  5. 為疫情中必須遠行的弟兄姊妹代禱,求神保守看顧行程的平安健康。
  6. Please pray for building up the foundation of the English congregation.

※若有需要代禱者,請連絡劉慧娟牧師(604)474-0300※

相關連結

GoodTV

大溫哥華聖道堂

列治文聖道堂

素里聖道堂

線上聖經

Contact / Location

聯絡資訊

Tel: 604-474-0300
2606 Kingsway Ave. Port Coquitlam, BC. V3C 1T6
coqecbc@coqecbc.org

主日崇拜時間

國語主日崇拜:
週日上午10:30 本堂大堂

English Worship Service:
每月的第2, 4 週日上午10:30 二樓

Events / Calendar